ラヴェル（グレインジャー編） 鐘の谷（ラトル）

ＣＤ

　■ Ｍ・ラヴェル作曲（グレインジャー編曲）／鐘の谷（組曲「鏡」から）

　

　▲ Ｓ・ラトル指揮／バーミンガム市交響楽団

　原曲はラヴェル作曲のピアノ曲（組曲「鏡」の第５曲）。「正午にいっせいに鳴り響く、あちこちのパリの教会の鐘の音によって感興を催した」とのことです。

　グレインジャーは原曲の『鐘』の音の部分を鍵盤打楽器を中心に、旋律的な部分を弦楽器に演奏させている。

　アイデアとしては非常にシンプルではあるし、これが原曲の愛好家にはどのように聞こえるのかは分からない。

　「ピアノでこそのイマジネーションであって、わざわざ現実の音にする必要は無い」と言う人もいるかもしれないけれど（実際、ラヴェルは編曲しなかった訳だし）、実際に聴いてみると、ここには素晴らしく幻想的、非現実な世界が現出しているのだ。